오늘은 중국, 대만, 홍콩, 싱가폴 등 중국어 권 지역을 여행할 때 알아두면 편리한 상식과 상식 10가지 단어와 표현을 정리해 보려고 합니다.
그럼 바로 시작하겠습니다!
1. Jiǔdian(酒店) 호텔
예: 집에 있어요.
wǒmen yùdìng le zhè jiā jiǔdiàn.
우리는 이 호텔을 예약했습니다.
한국에서 ‘선술집’은 술을 마시는 곳을 의미하지만 중국에서는 펍이 호텔을 의미합니다.
그래서 “알코올”이라는 단어가 붙어 있어도 당황하지 않고 호텔에 들어갈 수 있습니다.
2. 机场 공항(jīchǎng).
전.
wǒmen cóng jīchǎng chéng chūzūchē qù jiǔdiàn.
우리는 공항에서 호텔까지 택시를 탔다.
비행기는 중국어로 飞机라고 합니다.
공항에서는 이런 비행기들이 모여서 ‘조종사’라고 부른다.
한국처럼 T1과 T2처럼 터미널이 따로 있는 경우가 많으니 꼭 확인하세요.
3. 景点(jǐngdiǎn) 관광지
전.
jīntiān wǒmen qù le Chángchéng zhège zhùmíng de jǐngdiǎn.
오늘 우리는 중국의 유명한 관광명소인 만리장성에 차를 몰고 갔습니다.
중국어로 시점을 景点라고 하는데, 이는 풍경을 바라볼 수 있는 지점을 의미합니다.
4. 票(피아오) 티켓
전.
wǒmen zài wǎngshàng yùdìng le zhèxiē piào.
우리는 이 티켓을 온라인으로 예약했습니다.
항공권, 콘서트 티켓, 영화 티켓, 지하철 티켓 등 모든 티켓 이름은 “票”입니다.
여행할 때 꼭 알아야 할 단어 중 하나입니다.
5번째 카드(dìtú)
전.
nǐ néng gěi wǒ kàn yīxià dìtú ma?
지도를 보여주실 수 있나요?
지도는 테이블과 마찬가지로 한국어로 지도와 같은 의미를 가지고 있어 비교적 기억하기 쉽습니다.
6. 路线(lùxiàn) 길
전.
wǒmen xūyào guīhuà yīxià zhè cì lǚxíng de lùxiàn.
이번 여행의 경로를 계획해야 합니다.
중국어에서 “경로”는 경로와 동의어로 사용됩니다.
7. 班车(반체) 셔틀버스
예: 술을 마신다.
jiǔdiàn tígōng le miǎnfèi de bānchē fúwù.
호텔은 무료 셔틀 버스 서비스를 제공합니다.
셔틀 버스는 중국어로 班车 또는 摆渡车로 표기됩니다.
호텔에서 주변 목적지까지 셔틀버스도 있으니 꼭 확인해보세요.
8. 导游(dǎoyóu) 지도자
예: 고향으로 돌아가겠습니다.
wǒmen qǐng le yī míng dǎoyóu, tā huì dài wǒmen qù cānguān chéngshi.
우리는 가이드를 고용했고 그는 우리를 도시 곳곳으로 데려다 줄 것입니다.
중국에서는 영어 단어를 직접적으로 사용하는 경우가 많지 않아 ‘리더’라는 단어를 중국어 导游라고도 합니다.
9. 지하철 地铁(dìtiě).
예: 목적지에 머물 수 있습니다.
wǒmen kěyǐ chéngzuò dìtiě qù lǚyóu céngshi de qítā dìfāng.
관광 도시의 다른 지역으로 지하철을 탈 수 있습니다.
10. 물건을 사다(gouwù)
전.
wǒmen zài zèlǐ gòuwù, mǎi le hěnduō lǐwù.
우리는 여기서 쇼핑하고 많은 선물을 샀습니다.
여행에서 빼놓을 수 없는 단어 중 하나가 바로 ‘쇼핑’입니다.
购物(购物)은 ‘구매’와 ‘물’의 합성어로 ‘쇼핑’을 의미합니다.
오늘은 이렇게 여행할 때 중요한 10가지 단어와 예문을 살펴보았습니다.
도움이 되셨기를 바라며 오늘은 여기서 마치겠습니다.
좋은 하루 되세요!